2 Kronieken 16:1
Statenvertaling
In het zes en dertigste jaar van het koninkrijk van Asa, toog Báësa, de koning van Israël, op tegen Juda, en bouwde Rama, opdat hij niemand toeliet uit te gaan en in te komen tot Asa, den koning van Juda.
Herziene Statenvertaling*
In het zesendertigste jaar van de regering van Asa trok Baësa, de koning van Israël, op tegen Juda, en bouwde Rama uit, om niemand meer toe te laten het land uit te gaan en naar Asa, de koning van Juda, te gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het zesendertigste jaar der regering van Asa trok Basa, de koning van Israël, op tegen Juda en versterkte Rama, om alle verkeer van en naar Asa, de koning van Juda, te verhinderen.
King James Version + Strongnumbers
In the six H8337 and thirtieth H7970 year H8141 of the reign H4438 of Asa H609 Baasha H1201 king H4428 of Israel H3478 came up H5927 against H5921 Judah, H3063 and built H1129 ( H853 ) Ramah, H7414 to the intent that he might let H5414 none H1115 go out H3318 or come in H935 to Asa H609 king H4428 of Judah. H3063
Updated King James Version
In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 11:13 - 2 Kronieken 11:17 | 2 Kronieken 15:5 | 2 Kronieken 15:9 | 1 Koningen 12:27 | 1 Koningen 15:16 - 1 Koningen 15:22